Thanks a lot to all the families that once again made our proyect of Easter for Everyone possible.
The Easter Bunny Cookies have once more reached the children from Conín Córdoba through Miss Constanza Rodriguez, nutritionist from Conín. Our many thanks for her help!
What´s more, the English teachers with the help of the Religion Department had the students make some Paschal Candles to take home.
Thanks a lot!
Let´s send Jesus message of Hope to everyone !
Una Pascua Para todos
Muchísimas gracias a todas las familias del Torreón que una vez más hicieron posible nuestro proyecto de una Pascua para todos.
Las galletitas con forma de conejo llegaron una vez más a las manos de los niños del Centro Conín en Córdoba a travéz de la Sra. Constanza Rodriguez, nutricionista de Conín.
Además, las maestras de inglés , con la ayuda del departamento de Doctrina, realizaron con las alumnas unos Cirios Pascuales para llevar a sus casas.
Muchas gracias!
Enviemos a todos el mensage de esperanza de Jesús!
“En tu resurrección, Señor, se alegren los cielos y la tierra”(Mensaje de Pascua de Benedicto XVI, Domingo 24 abril de 2011)
Esperamos que estos días nos sirvan para tener un encuentro más personal con Jesucristo y que sea un tiempo de renovación espiritual personal y familiar.
El Equipo Directivo y Docente del Colegio “El Torreón” y Jardín de Infantes “Torreón de los Ríos” les desea ¡Felices Pascuas!
Como preparación para vivir con mayor intensidad estos días previos a la Pascua el Departamento de Doctrina Católica organizó algunas actividades.
Alumnas y docentes, acompañadas por el Pbro. Carlos Olmedo, realizaron el Via Crucis, la Lectura de la Pasión y la Adoración de la Cruz.
Asimismo, la semana pasada los padres participaron de la Charla “Una Semana Santa en Familia” a cargo de la Coordinadora de Doctrina Católica, María Alejandra Crespo de Marani.
Ayer por la mañana se realizó la Charla: “Una Semana Santa en Familia” a cargo de la coordinadora de Doctrina Católica, María Alejandra Crespo de Marani.
Durante el encuentro se detallaron y explicaron las celebraciones propias de la semana santa con el objetivo de participar en familia atendiendo a las inquietudes y características propias de la edad de los hijos.
Los padres, de alumnas del Colegio y alumnos del Jardín de Infantes, participaron de este encuentro a través del intercambio de opiniones y consultas.
Last week we welcomed Autumn at El Torreón School. Primary students drew leaves, trees and wrote poems related to this topic.
On Thursday we celebrated World Water Day. 6th grade students made lower forms play interactive games to raise awareness about the use of water.
-
La semana pasada dimos la bienvenida al otoño en el Colegio El Torreón. Alumnas de primaria dibujaron hojas, árboles y escribieron poemas relacionados con este tema.
El jueves celebramos el Día Mundial del Agua. Alumnas de 6º grado hicieron jugar, a los grados más bajos, juegos interactivos para concientizarlas en el cuidado del agua.
Compartimos un video en el que alumnas de 6º grado comentan las actividades realizadas para dar la bienvenida al otoño.
Compartimos con ustedes el Newsletter que APDES realiza mensualmente con las novedades destacadas de los 19 Colegios y Jardines que nuclea en todo el país.
Ayer por la mañana se realizó un Desayuno para los Padres que ingresaron este año al Jardín. A través de este encuentro queremos darle la bienvenida a las nuevas familias, brindarles un espacio distendido para que puedan conocerse y compartir.
También el desayuno fue una oportunidad para presentar parte del staff, la propuesta institucional y ponernos a disposición de todas las sugerencias e inquietudes que surjan. La psicopedagoga, Inés Ávalos, informó que se realizarán periódicamente talleres para padres abordando temáticas propias de la edad de los hijos.
Finalmente, se presentó a la madres delegadas de cada sala.
Durante el mes de febrero se realizó un Viaje Solidario a General Pinedo, Chaco. Participaron del mismo 12 jóvenes, entre ellas alumnas y ex alumnas de El Torreón junto a otras chicas del Club Martel.
Compartimos con ustedes los testimonios de algunas ex alumnas de nuestro Colegio:
“La hospitalidad de la gente del lugar que da lo que no tiene, la cercanía con realidades de extrema pobreza, la carencia de lo elemental, la acogida de los lugareños a las actividades que teníamos planeadas supone un compromiso personal ante la sociedad”
Florencia Cattaneo, egresada. Actualmente, estudiante de Arquitectura
“Era la primera vez que iba a misionar y la idea de dar y recibir amor, de poner en práctica y plasmar en acciones las ganas de ayudar y regalar un poco de nuestro tiempo a gente que estaba dispuesto a recibirlo, era lo que me motivaba para emprender el viaje.
Estando alla, conocimos personas que no tenían nada pero te brindaban todo lo que estaba a su alcance. Abundaban las sonrisas, tan sinceras y desinteresadas que nos regalaron cada una de las personas que fuimos conociendo.
Misionar fue para nosotros compartir lo que tenemos y darlo a otros desinteresadamente, confiando en que eso se va a conservar y multiplicar en otros, generando cadenas interminables.
Por último gracias a todos los que compartieron esta experiencia para que el tiempo que pasamos entre nosotras fuera perfecto, y espero que para la próxima se sumen más así si somos más y hacemos más”.
Clementina Amarante, egresada. Actualmente, estudiante de veterinaria.
Durante el viaje se trabajó sobre el área de salud, educación y capacitación laboral: seguir leyendo
Queremos compartir con ustedes esta gran alegría que nos enorgullece ya que nuestro Colegio obtuvo las mejores calificacionesde la Provincia de Córdoba en First Certificate in English (FCE) y Key English Test (KET), ambos Exámenes Internacionales de la Universidad de Cambridge.
Los resultados destacados fueron obtenidos por Sofía López Romero de 5º año (FCE) y Victoria López Romero de 1º año (KET).
Por otra parte, todas las alumnas que rindieron los exámenes del nuevo proyecto IGCSE | International General Certificate of Secondary Education (Secundario Internacional) obtuvieron la nota más alta en estos exámenes: A.
Asimismo, de las alumnas que rindieron el examen Certificate of Advanced English (CAE) todas obtuvieron muy buenas calificaciones y algunas aprobaron con A.
Queremos felicitar al Departamento de Inglés y a las alumnas por el excelente desempeño en los Exámenes Internacionales de la Universidad de Cambridge, pero especialmente por el esfuerzo y dedicación que se refleja en estos resultados.
Compartimos con o con un mensaje de la Coordinadora de Inglés, María Inés Romero Ferrer.
Les informamos que, a partir del 13 de marzo, todos los martes se celebrará la Misa a las 8.15 hs en el Colegio.
Este cambio tiene como objetivo brindar mayor facilidad a aquellos padres y público en general que desean participar de la celebración y no pueden hacerlo por el horario.
Posteriormente, quedará expuesto el Santísimo hasta las 13 hs, horario en que se realizará la Bendición. Están todos invitados.
Por otra parte, les informamos que después de la celebración de la Misa se reunirán las voluntarias del Departamento de Acción Social (DAS). Invitamos a las madres, ex alumnas, abuelas y amigas que deseen participar. El DAS desarrolla diversas campañas y colectas durante el año, las animamos a sumarse.
