Les informamos que ya están disponibles en nuestro weblog las Listas de Útiles 2012.

Visualizar las Listas

Ver más imágenes

El pasado jueves 22 de diciembre se realizó el Festejo de Fin de Año del que participó todo el personal de El Torreón y Torreón de los Ríos.

La directora general, Mariana Guagliano, realizó un balance del año y dirigió unas palabras de despedida.

Finalmente, todos los presentes pudieron disfrutar de un lunch como festejo de fin de año.

Ver más imágenes

El miércoles 14 de diciembre se realizó en el Colegio el musical en inglés “American Folk Tales and Myths” interpretado por las alumnas del nivel primario.

La obra se realizó como cierre del área de inglés y del nuevo proyecto que se llevó a cabo este año en el nivel primario: drama club (teatro en inglés). Los resultados se demostraron sobre el escenario, las alumnas disfrutaron de la actuación y pudieron comunicarse en inglés con fluidez y naturalidad.

Las alumnas de 1° y 2° grado interpretarán “How the rainbow was born”, 3° y 4° grado “Spreading the Sun” y las alumnas de 5° y 6° grado “Pecos Bill”.

Queremos felicitar al staff de Inglés y de Drama Club por el esfuerzo y dedicación con que realizan su trabajo diariamente. Agradecemos a los padres, familiares y amigos que nos acompañaron.

A causa de la lluvia el Acto de Fin de año de Drama Club del nivel primario, programado para hoy lunes 12 de diciembre a las 20.30 hs., se pospone para este miércoles 14 de diciembre a las 20.30 hs en el Colegio. Las alumnas deberán presentarse a las 19.30 hs.

¡Los Esperamos!

Los invitamos al musical en inglés “American Folk Tales and Myths” que realizarán las alumnas del nivel primario el próximo lunes 12 de diciembre a las 20.30 hs en el Colegio.

Las alumnas de 1° y 2° grado interpretarán “How the rainbow was born”, 3° y 4° grado “Spreading the Sun” y las alumnas de 5° y 6° grado “Pecos Bill”.

Pueden hacer extensiva la invitación a familiares y amigos. ¡Los esperamos!
La obra se suspende por lluvia postergándose para el miércoles 14 de diciembre.

Ver más imágenes

Las alumnas de sala de 5 años participaron de una Jornada de Articulación con el nivel primario.

Este proyecto tiene como objetivo facilitar el cambio de etapas para que se realice como un proceso que facilita la adaptación de las alumnas al nuevo nivel.

Se realizaron múltiples actividades para alcanzar esta finalidad. Las alumnas compartieron la formación con todo el primario, los recreos y participaron de clases con la maestra de grado, también trabajaron en arte e inglés. Compartieron momentos con las alumnas de 1º grado y con sus madrinas de 5º grado.

Agradecemos al equipo de profesoras y a la psicopedagoga del Colegio, Cecilia Luti, por llevar adelante cada año este proyecto.

Ver más imágenes de la obra

From Miss Male Romero Ferrer | English Coordinator
–
A dream come true! Last Friday El Torreón Drama Club presented the play “Into the Woods”. Thanks you very much to all the kind of grateful audience who made of last Friday night an unforgettable moment of sharing and having fun.

My special thanks to each and all of my heroines that night: the students who have been working since April for this long wished night.

To be continued!

–

¡Un sueño se hizo realidad! El pasado viernes El Torreón Drama Club presentó la obra “Into the Woods”. Muchas gracias a la audiencia tan amable y agaradecida que hicieron de la noche del viernes un momento inolvidable para compartir y divertirse.

Mi especial agradecimiento a cada una y a todas mis heroínas de esa noche: las alumnas que han estado trabajando desde abril para esta noche tan esperada.

¡Continuará!

Queremos invitarlos especialmente al musical “Into the Woods” que representarán las alumnas de Drama Club (Taller de Teatro en Inglés) de nivel medio.

La obra tendrá lugar en el Colegio, la primera función se realizará a las 20 hs y la segunda puesta en escena se realizará a las 22 hs.

La entrada es libre y tiene un valor de $10.- Les agradecemos adquieran las entradas anticipadamente para una mejor organización. También se venderán entradas en la función.

El año pasado las alumnas de Drama Club representaron “Annie” The Musical en el Colegio. Se realizaron dos funciones en El Torreón y debido a la buena repercusión posteriormente la obra fue representada en Bizio Resto-Bar en Villa Allende.

¡Los Esperamos!

Esta mañana las alumnas de nivel medio rindieron la parte escrita del exámen de Lengua Española como primera lengua en el marco de los Exámenes IGCSE (The International General Certificate of Secondary Education).

A partir de este año el Colegio inició el proyecto de Secundario Internacional de la Universidad de Cambridge. El Torreón es sede centro para rendir estos exámenes.

Compartimos con ustedes un video donde alumnas y profesoras comentan la experiencia y explican este nueva iniciativa del Colegio.

Ver video